neděle 18. srpna 2013

Třikrát a dost

To jsem si říkala dnes ráno, když jsem vybalovala věci z kufru, třídila, urovnávala zpět na své místo a prala.
Osm pobytových dní krásné relaxace opětovného se máčení v termální vodičce a tentoktát jen ve dvou s manželem. Toto naše třetí dovolenkování, na rozdíl od dvou předcházejících cest, které jsme zorganizovali, dá se říci, takřka ze dne na den, bylo dlouhodobě plánované jako naše hlavní dovolená. Nešlo o žádné překvapení, ale námi už mnohokrát vyzkoušené termální lázně na jihu Maďarska Harkany.
Cestovali jsme s CK autobusem a bylo to luxusní cestování, protože každý měl k dispozici 4 sedadla, jelikož nás bylo v autobuse pouze 10 cestujících. Tam i zpět. Ubytování jsme měli jednoduché, skromné, s tím, že v apartmánu bylo vše, co člověk potřebuje na přespání, vaření a hygienu. Stejně jsme celý den trávili na koupališti.






bazény s termální léčivou vodou, kterou.....




......je možno použít i jako pitnou kúru


Každý den ráno při příchodu na koupaliště jsme dostali na ruku "slušivý" náramek /každý den jiné barvy/, který nám umožňoval volně přecházet z naší části s léčebnými bazény do druhé části s bazény zážitkovými, dětskými, stánky s občerstvením a jinými různými atrakcemi.







atrakce pro děti - vodní kolo




je možno i dělat něco pro své tělo, ne jen lenošit



I když neumíme ani slovo maďarsky, tak je možno se zde docela dobře domluvit, jelikož jsou zvyklí na českou klientelu, takže všechny nápisy jsou i v češtině. A navíc Harkany leží u hranic s Chorvatskem, což je jazyk podobný našemu. Samozřejmě, že nás uchvacovala slovíčka jako - lekvaroš, makoš, lángoš, világoš, vizontlátášra, kalač, jogurtoš, csuszda.../píši, jak jsem slyšela, ne pravopisně správně/.....





A na závěr hádanka. Copak to visí na háčcích jako ozdoba v místní tržnici ???



Žádné komentáře:

Okomentovat

15 let

Patnáct let života.  Je to málo nebo hodně??? A ve vztahu s někým, či s něčím? V manželství by šlo o křišťálovou svatbu. A já nyní toto ...